雾中叶脊

彼得·拉茨花园
“The Spine in the Mist”
A Garden by Peter Latz

1 想法与设计

在我们的思维里，花园主要带来的是一种视觉感受。但当我们体验花园时会运用我们所有的感官：视觉、听觉和感受。在园林博览会或者园艺展示中，人们体验花园的方法与平时不同。游客不是花园的所有者。游客希望看到所有部分的展示，所以他们不能在同一地方停留很久，通常只是几分钟的体验时间，或赶在闭馆前匆匆一瞥。只有在餐馆或者咖啡厅人们才会停留稍长时间。同时，游览者希望看到新颖的、超乎想象的设计。以此方式，他们只能够抓住和记住极少的信息。

通常情况下，花园都会被建造出很多丰富的层次。在这里，层次数目减少为可即刻被感知的几个，有利于人们更迅速地理解。

在人们的普遍印象中，花园主要是向内的。但这个花园位于一个小高地恰恰意味着它外向型的属性。

通常花园仅供主人自己使用或与朋友休闲聚会；人们步入花园，在此停留，小憩或者工作。但有很多参观者都持有与此相反的意愿。

因此我在探寻一种易于理解的，同时具有向内和向外特征，并具有充分游客承载能力的解决方案。最终“脊”的表达方式较之备选的集中式几何形更加有效地表达了这一理念。该理念是将展园理解为一个通道，以便开放这个闭合的花园。花园提供了两个出入口，因此人们不必被迫原路返回。希望在这里停留更长时间的人，会发现一些更小的路和座椅。我们通过地形来解决通行、逗留以及渴望内向空间之间的矛盾。

随着参观者向下走，周边的景色逐步被遮挡起来。游人的视线最终落于花园内向的中心“雾之枕”上。

通过自道路中心向东西两边起坡，游客因此可以远眺锦绣谷和高架桥下的其他花园。在路两边，一个山坡上种的是针叶树，另一个山坡上种的是落叶树。这两种树非常重要的作用是——它们将在未来不断增加山的高度。

（未完待续）