有关 翻译 的文章：
柏林滕伯尔霍夫机场
by 张炜 Jun 17, 2014 3 Comments
滕伯尔霍夫是柏林之前的中央机场，现在，它是一个广阔而且不同寻常的城市开放游乐场，一个未经过设计但却深受人们喜爱的公共空间。它缺少很多公共公园中常见的标志，物品和设计元素。它主要的代表性道路是巨大的废弃跑道。官方确定了这里作为公共空间的地位，同时人们在这里进行各种活动，使其成为了一个广阔的城市公园：散步，骑自行车，风筝冲浪，或者只是躺下来放松，不进行其他活动。
阅读全文
应用便携式网状织物的宝马古根海姆实验室
by 杜鹃 Sep 23, 2013 Leave a comment
为了使公众参与探讨21世纪的可持续设计和城市设计，古根海姆博物馆近期在曼哈顿下城的休斯顿街开放了一个尝试性质的“实验室”。作为以碳纤维（与网球拍所用的材料相同）构成结构骨架的首批建筑中的一个，这个古根海姆实验室在移动性方面做出了大胆尝试。
阅读全文
两百万墨西哥之家
by 何柳 Sep 18, 2013 Leave a comment
在2000年，墨西哥总统候选人比森特·福克斯·克萨达(Vicente Fox Quesada)宣布了一项前所未有的承诺：六年任期内在全国建造两百万低收入住房。这项承诺的成果引发了许多疑问。
阅读全文
为花生而建的公园
by 赵君 Aug 05, 2013 Leave a comment
在一个带着高帽和单片眼镜（“花生先生”logo形象）公司的出资下，Ken Smith, ASLA,为三座城市的公共用地设计了几个崭新的、非常规布局的公园。
阅读全文
嗨！孩子们，外面的世界更精彩
by 徐留生 Jun 06, 2013 3 Comments
有个笑话是这样说的：学校和监狱却是同一批设计师设计的。设计师担心一些陌生或者危险的人会和孩子走的太近因而把学校设计成监狱一样，但这样忽视了孩子们接近自然的重要性。而马纳萨斯公园小学的建造却是轻盈通透的……
阅读全文
自然城市之地——德拉门模式
by 韦仪婷 Mar 22, 2012 1 Comment
译者按：多样化途径、长远策略、私人和公共的共同努力，令挪威城市德拉门从“交通节点”摇身一变成为远近驰名的城镇。历经20世纪70、80年代的严重衰落，布斯克吕地区中部又重新归属于水、自然和街道生活。
阅读全文
托马斯·丘奇和他的花园
by 赵颖 Feb 15, 2012 1 Comment
译者按：托马斯·丘奇是美国现代园林的开拓者，他从 20世纪 30年代后期开始，开创了被称为“加州花园”的美国西海岸现代园林风格。其设计的众多花园至今为人们所珍惜热爱，三位老人向你细细道来。
阅读全文
文治
by 辛旷 Feb 07, 2012 2 Comments
这里曾是一个不规则的阅兵场：废弃的炮台，砖砌的营房，以及有着巨大白色圆柱门廊的殖民地复兴式优雅的房屋。建筑和周遭的场地大多被设计成满足过去一个半世纪不同军事设施的需求。本文将介绍如何在这样一个曾经是军事用地的地方通过设计师的设计来服务公众。
阅读全文
多伦多Lower Don Lands项目
by 乌兰托娅 Jan 06, 2012 3 Comments
身处加拿大大都市里的Lower Don Lands项目陈述着一个雄心勃勃的计划，一个全面的以生态为基础的城市设计建设，构建了一个包含大大小小的公园，复合式联系以及野生动物栖息地的景观框架。
阅读全文
回归海岸
by 蒋巧璐 and 王田媛 Nov 11, 2011 1 Comment
编者按：在20世纪70年代，美国佛罗里达州的鹈鹕湾是一个环境规划的典范。今天的设计师们又能从它身上学到些什么呢？
阅读全文
作为景观系统的首尔
by 唐慧超 Oct 17, 2011 4 Comments
摘要：现代城市景观设计的职能应当是通过规划和设计的手段来提升城市对于灾难的应对能力，即：城市的“弹性(resilience)”，并且要体现一个城市的特性(urban identity)。
阅读全文
当今的城市更新
by 张帆 and 何冠华 Oct 10, 2011 Leave a comment
City regeneration is not about building cities that look old. A new Renaissance to overcome the “dark ages” of modernism is no sufficient answer to today’s urban challenges. Planning must be informed by nature, evolution, history and a critical evaluation of existing patterns.
阅读全文
藏在下面的是什么？
by 田蕾 and 王怡然 Jul 14, 2011 Leave a comment
译者按：水牛城内港一个不起眼的停车场却是有重要意义的历史遗迹——伊利运河西边界。本文介绍了草根考古学家如何组成保护团体，与官方抗争。他们最终促使建筑师与风景园林师改变城市规划进程，建设了保留遗迹风貌的新滨水公园。
阅读全文
世界上“最大”的迷你公园
by 陈明明 Jul 11, 2011 10 Comments
译者按：我们总是在讨论什么样的公园才是受欢迎的公园，休斯顿探索公园兴许提供了一种答案。作为PPS协会和哈格里夫斯事务所通力协作的作品，休斯顿探索公园取得了出人意料的成功。在有限的场地内挖掘出无限的潜在能量，这正是设计师让这片废墟变得人气爆棚的关键。
阅读全文
后天
by 慕晓东 Jul 07, 2011 6 Comments
编者按：美国摄影家J Henry Fair 运用高空摄影的方式，为我们呈现出一系列全景影像作品。仔细探究这些出人意表的绝美抽象画，却是道道真实的地球伤痕。明天的明天，我们的地球将何去何从？
阅读全文
百年树林——城市中的碳补偿林
by 刘欣 Jun 07, 2011 2 Comments
译者按：在鼓吹低碳经济的时代，营造城市碳补偿林是响应低碳呼声的一项易于达到的手段。本文介绍了澳大利亚营建碳补偿林的理念与实践。尽管只是管窥一斑，亦足以给人启示。
阅读全文
风景园林新青年，是一个负有使命感的非营利性组织，它致力于树立设计师的社会责任感，为青年设计师和风景园林学子提供学习、交流的平台。该网站由一批具有风景园林背景的青年设计师自发创办，秉着客观公正、认真负责的态度推动该事业的前进。 了解更多...